Pesquisar este blog

segunda-feira, 31 de julho de 2017

Redação oficial: para quê?
 

O foco volta-se para a redação oficial e, especificamente, para o ofício.
A redação oficial no Executivo segue o Manual de Redação da Presidência da República, publicado em 1991. Com base nele, órgãos do Judiciário, como o CNJ, escreveram os próprios manuais, especí­ficos às realidades internas.
A redação oficial é o modo pelo qual o poder público redige atos normativos e comunicações. É a tentativa de deixar iguais o documento produzido em Brasília e o escrito em Caçapava, por exemplo. As normas buscam a efetividade do texto e, com base em princípios constitucionais, devem estar presentes: impessoalidade, formalidade, clareza, concisão, uso da língua culta e uniformidade. Vamos deta­lhar cada um:
                Impessoalidade: sempre é a institui­ção que emite a mensagem, mesmo que esta seja assinada por alguém específico, assim como o destinatário é qualquer cidadão ou outra insti­tuição. O texto deve estar isento da interferência subjetiva de quem o escreveu.
                Formalidade: faz referência não só à padronização de tipo e corpo de letra, espaçamento e entrelinhamento, mas também à polidez e à civilidade no trato com o destinatário. A padroniza­ção determina os detalhes da diagra­mação do texto, mantendo-se a unifor­midade visual.
                Clareza: é a qualidade do texto que pos­sibilita a imediata compreensão pelo leitor e depende do uso do padrão culto da língua portuguesa, da formalidade e da padronização e da concisão.
                Concisão: é a característica do texto que transmite o máximo de informa­ção com o mínimo de palavras. Assim, prolixidade deve ser evitada e substi­tuições de palavras e expressões são bem-vindas.
                Uso da norma culta: cabe, na redação de textos oficiais, a aplicação de todas as regras determinadas pela gramática normativa. Não há espaço para varia­ção linguística.
                Uniformidade: busca que todos os tex­tos emitidos pelo CNJ apliquem exata­mente da mesma forma as regras da formalidade.
Talvez o expediente administrativo mais comum no dia a dia de várias seções do CNJ seja o ofício. Sempre destinado a órgãos externos e a particulares, é o expediente apto a tratar de assunto de ordem administrativa ou predominan­temente oficial. À exceção do fecho, todos os parágrafos são numerados. Recebe um número de controle asso­ciado ao emissor: Ofício n. XXX/SCS. A data é escrita por extenso: Brasília, 13 de janeiro de 2014. O destinatário é identificado pelo respectivo pronome de tratamento, nome em letras maiús­culas e pelo cargo ou função, a que se segue o nome do órgão a que pertence. O assunto faz referência ao que motivou o ofício. O vocativo invoca o destinatá­rio, com o uso do tratamento adequado a ele. O fecho saúda o destinatário e a assinatura é acompanhada pelo nome do cargo do remetente.
O texto do ofício deve obedecer aos princí­pios da redação oficial e ter começo, meio e fim. O assunto que motiva o ofício é expli­citado no primeiro parágrafo e os detalha­mentos vêm a seguir, com cada ideia em um parágrafo distinto.

Uma boa semana! J
Redação Oficial: ofícios e memorandos


Padrão de expedientes
Há três tipos de expedientes que se dife­renciam mais pela finalidade que pela forma: o ofício, o aviso e o memorando.
Para uniformizá-los, pode-se adotar uma diagramação única que siga o padrão ofício.
Ofício e Aviso
Definição/finalidade
Aviso e ofício são modalidades de comu­nicação oficial praticamente idênticas. A única diferença entre eles é a de que o aviso é expedido exclusivamente por Ministros de Estado, para autoridades de mesma hierarquia, ao passo que o ofício é expedido para e pelas demais autoridades. Ambos têm como finalidade o tratamento de assuntos oficiais pelos órgãos da Admi­nistração Pública entre si e, no caso do ofí­cio, também com particulares.
Forma
Quanto a sua forma, aviso e ofício seguem o modelo do padrão ofício, com acréscimo do vocativo, que invoca o destinatário.
Memorando
Diferença entre o memorando e os demais (ofício/aviso)
O destinatário do memorando deve ser mencionado pelo cargo que ocupa, ao passo que o remetente/destinatário do ofício e do aviso deve ser, respec­tivamente, diretamente de Ministros de Estado para e pelas autoridades de mesma hierarquia.
Definição/finalidade

O memorando é a modalidade de comuni­cação entre unidades administrativas de um mesmo órgão, que podem estar hierar­quicamente em mesmo nível ou em níveis diferentes. É uma forma de comunicação eminentemente interna.

quinta-feira, 27 de julho de 2017

DICAS DE PORTUGUÊS 


Redação Oficial 1 

A redação de atos oficiais precisa ser exercida por meio de regras que disciplinam toda a atuação pública, que deve caracterizar-se pela impessoalidade, clareza, concisão, formalidade e uniformidade, de forma que se permita uma única interpretação.

Pronomes de tratamento e concordância

Os pronomes de tratamento estão entre os pronomes pessoais e são usados em situações formais. Eles vêm sempre antecedidos de “sua” ou “vossa” e levam o verbo para a terceira pessoa, assim como os pronomes possessivos:

Ex.: No momento oportuno, Vossa Excelência revelará seu voto.

Há de se considerar a concordância dos pronomes de tratamento. Embora se refiram à pessoa com quem se fala, os pronomes de tratamento levam a concordância para a terceira pessoa.

Cuidado:
»» Quando se refere à pessoa de quem se fala, emprega-se a forma “sua”.
Ex.: Mesmo não estando presente à reunião, queria pedir a Sua Excelência, o ministro da justiça, um voto de confiança.
»» Quando se refere à pessoa com quem se fala, emprega-se a forma “vossa”. Ex.: Vossa Excelência, Sr. Ministro, já concluiu seu voto?
»» Evite-se, apesar de correto gramaticalmente, substituir os pronomes de tratamento pelas formas “seu, sua, lhe, o”, principalmente em relação a “Vossa
Excelência, Vossa Eminência” e tantos de alta cerimônia.
»» Recomenda-se não se abreviarem os pronomes de tratamento em comunicações dirigidas a altas autoridades dos poderes da República e eclesiásticas.

Emprego dos pronomes de tratamento

Usa-se “Vossa Excelência” para as seguintes autoridades:

»» Presidente e Vice-presidente da República, Ministros de Estado, Ministros do Tribunal de Contas da União; Ministros dos tribunais superiores; Membros dos tribunais; Juízes; Governadores e Vice‑-Governadores de Estado e do DF; Embaixadores; Deputados Federais e Senadores; Deputados estaduais e distritais, Conselheiros dos Tribunais de Contas estaduais, Oficiais-Generais das Forças Armadas; Secretários-Executivos de Ministérios e demais ocupantes de cargos de natureza especial; Secretários de Estado dos Governos estaduais; Prefeitos municipais, presidentes das Câmaras Legislativas municipais e auditores da Justiça Militar.

“Vossa Senhoria” é o tratamento que deve ser empregado para as demais autoridades e para particulares.
Endereçamento no envelope

»» No envelope, o endereçamento das comunicações dirigidas às autoridades tratadas por “Vossa Excelência”, terá a seguinte forma:

A Sua Excelência o
Senhor
Fulano de Tal
Ministro de Estado da Justiça
70064-900
Brasília/DF

Para as demais autoridades e particulares, o endereçamento correto é:

Ao Senhor
Fulano de Tal
Condomínio ABC, conj x, casa 0
70000-000
Brasília/DF

Em comunicações oficiais, está abo­lido o uso do tratamento digníssimo (DD) às autoridades arroladas na lista anterior.



Fonte: http://www.cnj.jus.br/files/conteudo/destaques/arquivo/2015/07/e33296cedf0b88d531ca5e452077c397.pdf

terça-feira, 25 de julho de 2017

NORMAS APA

Citação
O método empregado pelas Normas APA é autor-data, isto é, o sobrenome do autor e o ano de publicação. O texto deve ser documentado citando o autor e a data de publicação dos trabalhos pesquisados e consultados. Todos os autores citados no texto, e apenas eles, devem estar presentes nas referências com as informações completas. Este procedimento é obrigatório.

Referências
A lista de referências completa deve ser apresentada no final do texto e por ordem alfabética pelo sobrenome do primeiro autor.

1 Orientações sobre Citações e Referências
Autores
Um autor O sobrenome do autor deverá ser escrito com a primeira letra em maiúsculo e o restante em minúsculo, independente de estarem fora ou dentro dos parênteses:
No texto (Giddens, 1978). Giddens (1978).
Nas referências Giddens, A. (1978). Novas regras do método sociológico. Rio de Janeiro: Zahar.
Dois autores
Quando um trabalho tem dois autores, citar os sobrenomes seguidos da data de publicação toda vez que a referência ocorrer no texto.
No texto Moody e White (2003). (Moody & White, 2003)
Nas referências Moody, J., & White, D. R. (2003) Structural cohesion and embeddedness: a hierarchical concept of social groups. American Sociological Review, 68(1), 103-127.
Três a cinco autores
Quando um trabalho tem três, quatro ou cinco autores, acrescentar todos os sobrenomes na primeira citação seguida da data de publicação. Nas subseqüentes, incluir apenas o sobrenome do primeiro autor seguido de et al. e
da data de publicação.
No texto 1ª citação
Alves Filho, Cerra, Maia, Sacomano Neto e Bonadio (2004)
(Alves Filho, Cerra, Maia, Sacomano Neto, & Bonadio, 2004)
Citações subseqüentes
Alves Filho et al. (2004) (Alves Filho et al., 2004)
Nas referências Alves Filho, A. G., Cerra, A. L., Maia, J. L., Sacomano Neto, M., & Bonadio, P. V. G. (2004). Pressupostos do gerenciamento da cadeia de suprimentos: evidências de estudos sobre a indústria automobilística. Gestão & Produção, 11(3), 275-288.
Exceção: Se duas referências com o mesmo ano ficarem idênticas quando abreviadas, cite os sobrenomes dos primeiros autores e de tantos autores quanto forem necessários para distinguir as duas referências, seguidos por vírgula e et al.
Exemplo 1ª citação
tanto Bradley, Ramirez e Sôo (1994) quanto Bradley, Sôo, Ramirez e Brown, (1994).
Citações subseqüentes
Bradley, Ramirez e Sôo (1994) e Bradley, Sôo et al. (1994).
Seis ou mais autores
Quando um trabalho tem seis ou mais autores, citar apenas o sobrenome do primeiro autor seguido de et al. e da data de publicação, e nas referências acrescentar todos os autores.
No texto
Alves Filho et al. (2001).
Nas referências
Alves Filho, A. G., Rachid, A., Nogueira, E., Donadone, J. C., Martins, M. F., Truzzi, O. M. S., Bento, P. E. G., Martins, R. A., & Vanalle, R. M. (2001). O consórcio modular e seus impactos na cadeia de suprimentos da fábrica de motores VW-São Carlos (Relatório Final, Projeto Temático, Processo FAPESP
97/13071-9). São Carlos, SP, Universidade Federal de São Carlos.
Exceção: Se duas referências com o mesmo ano ficarem idênticas quando abreviadas, cite os sobrenomes dos primeiros autores e de tantos autores quanto forem necessários para distinguir as duas referências, seguidos por vírgula e et al.
Exemplo 1ª citação
Tanto Kossylyn, Koenig, Barret, Cave, Tang and Gabrieli (1992) quanto Kossylyn, Koenig, Gabrieli, Tang, Marsolek and Daly (1992).
Citações subseqüentes
Kossylyn, Koenig, Barret et al. (1992) e Kossylyn, Koenig, Gabrieli et al. (1992)
Uso do ‘e’ - ‘&’ Q uando os autores estiverem entre parênteses, acrescentar ‘&’ antes do último autor.
No texto
(Moody & White, 2003).
(Charnes, Cooper, & Rodhers, 1978).
Quando os autores estiverem fora dos parênteses, acrescentar antes do último
autor ‘e’, quando o artigo estiver em português e ‘and’ quando o artigo estiver
em inglês.
Moody e White (2003) Charnes, Cooper and Rodhers (1978).
Nas referências
Moody, J., & White, D. R. (2003) Structural cohesion and embeddedness: a hierarchical concept of social groups. American Sociological Review, 68(1), 103-127. Charnes, A., Cooper, W., & Rodhers, E. (1978). Measuring the efficiency of decision marking units. European Journal of Operational Research. 2(6), 429-444.
Autor entidade C orporações, associações, órgão s governamentais, entre outros, deverá ser escrito por extenso na primeira citação e abreviado a partir de então.
No texto
1ª citação
Banco Central do Brasil [BACEN] (2003).
Citações subseqüentes
BACEN (2003). (BACEN, 2003)
Nas referências
Banco Central do Brasil. (2003). Anuário de crédito rural. Recuperado em 10 novembro, 2003, de http://www.bcb.gov.br/htms/CreditoRural/2001/rel53211.pdf
Exceção: Se o nome do autor for curto ou se a abreviatura não for facilmente reconhecida, escreva-o por extenso toda vez que ele aparecer no texto.
Autor editora: Quando o autor também é a Editora, colocar no lugar da editora a palavra ‘Autor’ quando o artigo estiver em português e ‘Author’ quando o artigo estiver em inglês.
No texto
Editora Abril (2002). (Editora Abril, 2002).
Nas referências
Editora Abril (2002). Revista Exame: melhores & maiores. São Paulo, SP: Autor.
Sem autor
Inclusive materiais legais, citar n o texto as primeiras palavras do título, ou o título inteiro se ele for curto, e o ano. Na lista de referências coloque o título na
posição do autor.
No texto
Lei n. 9.984 (2000).
Constituição (1988).
Nas referências
O título passa a ocupar a posição do autor
Lei n. 9.984, de 17 de julho de 2000 (2000). Dispõe sobre a criação da Agência
Nacional de Águas - ANA, entidade federal de implementação da Política Nacional de Recursos Hídricos e de coordenação do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hídricos, e dá outras providências. Brasília. 2000.
Recuperado em 10 abril, 2007, de http://www.planalto.gov.br/ccivil/Leis/L9984.htm.
Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. (1998). Brasília. Recuperado em 10 abril 2007, de
http://www.planalto.gov.br/CCIVIL_03/Constituicao/Constitui%C3%A7ao.htm
Autor anônimo
Quando o autor de um trabalho é designado como Anônimo, cita r no texto a
palavra “Anônimo’ para artigo em português e ‘Anonymous’ para artigos em
inglês, seguida de vírgula e ano de publicação.
No texto
 Anônimo (1983). (Anônimo, 1983).
Nas referências
Anônimo (1983). Jovem Guarda. Vigu Especial, 5(56), 4-15.
Fonte secundária
Citação de um trabalho discutid o em fonte secundária, indicar o autor da obra original e o ano (se possível), logo após acrescentar ‘como citado em’ (artigo em português) e ‘as cited in’ (artigo em inglês), o autor, ano e página da obra utilizada para consulta. Na lista de referências indicar apenas os dados da obra secundária (material que foi utilizado como meio de consulta para a citação). No caso de citação direta é obrigatório a indicação da página.
No texto
Den Dulk et al. (1999 como citado em Rego & Souto, 2004, p. 32).
Nas referências
Rego, A., & Souto, S. (2004). Comprometimento organizacional em organizações autentizóticas: um estudo luso-brasileiro. Revista de Administração de Empresas, 44(3), 30-43.
Citações do mesmo autor no mesmo ano
Diversos documentos do mesmo autor, publicados num mesmo ano, devem ser identificados após o ano pelos sufixos a, b e c, sem espacejamento. Na lista de referências são ordenados alfabeticamente pelo título.
No texto
Pettigrew (1992a). Pettigrew (1992b). Pettigrew (1992a, 1992b).
Nas referências
Pettigrew, A. M. (1992a). On studying managerial elites. Strategic Management
Journal, 13(Special Issue), 163-182.
Pettigrew, A. M. (1992b). The character and significance of strategy process
research. Strategic Management Journal, 13(Special Issue), 5-16.
Autor com Jr., Filho, etc. no nome
Não incluir na citação sufixos como Jr., Filho, Neto, II, III etc. Na lista de referências incluí-los após o último nome abreviado. Acrescentar virgula antes do sufixo.
No texto
Manzoni (2002). Manzoni, 2002 (Manzoni, 2002).
Nas referências
Manzoni, R., Jr. (2002). 25 Melhores serviços de internet banking. Revista Business Standard, 13, 12-20.
Sobrenomes com artigos e proposições
Sobrenome de autores que contêm artigos e preposições de, do, dos, von, van, vu, la, etc., caso seja parte do sobrenome (Ex. DeNooy), trate o prefixo como parte do sobrenome e ordene na lista de referências pelo prefixo. Caso contrário (Exs. de Meyer, von Winterfeldt), desconsidere o prefixo e trate-o como parte do nome do meio.
No texto
DeNooy, 2003 Meyer (1993) Winterfeldt e Edwards (1986).
Nas referências
DeNooy, W. (2003). Fields and networks: correspondence analysis and social
network analysis in the framework of field theory. Poetics, 31(5-6), 305-327.
Meyer, A. de (1993). Management of an international network of industrial R&D
laboratories. R&D Managemen,t 23(2), 109-127.
Winterfeldt, D. von, & Edwards, W. (1986). Decision analysis and behavioral
research. Cambridge: Cambridge University Press.
Data de Publicação
Livros: Colocar o ano de publicação
No texto: Pozo (1999). (Pozo, 1999).
Nas referências: Pozo, J. (1999). Aprendizes e mestres: a nova cultura de da aprendizagem. Porto Alegre: Artmed.
Pôsteres, revistas mensais e boletins
Pôsteres apresentados em congressos, revistas mensais e boletins informativos, acrescentar o mês de publicação após o ano. Exemplo: (2007, janeiro) (2007, January)
Publicações semanais e diárias: Acrescentar o ano, mês e dia. Exemplo: (2006, março 25). (2006, March 25).
Aguardando publicação
Trabalhos aceitos para publicação, mas ainda não publicado, colocar no local da data a expressão no prelo para artigos em português e in press para artigos em inglês. Não indicar a data até que o trabalho tenha realmente sido publicado. Exemplo: (no prelo). (in press).
Não publicado
Deve ser utilizado o ano do copyright, este é o ano de produção do trabalho.
2 Casos Específicos de Citações e Referências
Citações
Páginas
No caso de citação direta usar “pp.” se a fonte é mais de uma página OU “p.” se a fonte é uma página. Exemplo: Giddens, 1989, p. 270 Giddens, 1989, pp. 270-271
Trabalho dentro do parênteses
Citação de dois ou mais trabalhos dentro dos mesmos parênteses, devem ser apresentados na mesma ordem que aparecem na lista de referências: Organizar dois ou mais trabalhos do(s) mesmos autor(es) na ordem (crescente) por ano de publicação. Exemplo: (Edeline & Weinberger, 1991, 1993)
Organizar dois ou mais trabalhos do(s) mesmos autor(es) na ordem (crescente) por ano de publicação. As citações em produção (in press) devem ser colocadas por último. Exemplo: (Edeline & Weinberger, 1991, 1993, in press);
Citações de diversos autores no mesmo parênteses devem ser organizados em ordem alfabética pelo sobrenome do primeiro autor.
Separar as citações por ponto e vírgula. Exemplo: (Balda, 1980; Kamil, 1988; Pepperberg & Funk, 1990).
Comunicações pessoais
Citação de comunicações pessoais (cartas, memorandos, comunicações eletrônicas [correio eletrônico, grupos de discusão, mensagens de quadros de
avisos eletrônicos], conversas telefônicas e assemelhados). Como elas não fornecem dados recuperáveis, não são incluídas na lista de referências. Citar as comunicações pessoais apenas no texto. Forneça as iniciais, o sobrenome do comunicador e uma data o mais exata possível. Exemplo: J. I. P. Costa (2005).
Citações em notas
Quando o autor não foi em momento algum citado no corpo do texto, e estiver
presente nas notas, acrescentar todas as informações da referência apenas no
corpo da nota.
Autores com o mesmo sobrenome
Citação de diversos autores com o mesmo sobrenome, deve ser incluída as iniciais do primeiro autor em todas as citações do texto, mesmo que o ano de publicação seja diferente. Exemplo: R. O. Luce (1959) e P. A. Luce (1986) também colocam que ... J. M. Goldberg e Neff (1961) e M. R. Goldberg e Wurtz (1972) estudaram ...
Referências
Autores
Na lista de referência todos os autores devem ser incluídos, independente de
seu número.
Uso da vírgula para separar os sobrenomes dos autores, utiliza-se vírgula.
Apresentação do ano
O ano apresenta-se entre parênteses logo após o(s) autor(es) seguido de ponto final. Ex. Oliveira, M. (2007).
Títulos de livros, artigos e trabalhos acadêmicos
Utilizar a inicial maiúscula apenas na primeira palavra, com exceção de nomes
próprios, nomes comerciais e universitários.
Recurso tipográfico
O recurso tipográfico utilizado para destacar o título da publicação deverá ser
em itálico.
Páginas
 As páginas na lista de referências devem ser apresentadas das seguintes formas: ‘p.’ para a indicação de uma página e ‘pp.’ para indicação acima de duas páginas.
Informações adicionais
Indicar logo após o título e entre parênteses, informações adicionais fornecidas
na publicação para a identificação e acesso (edição, número de relatório, número de volume, número de Work Paper etc.). Não use ponto entre o título e o parênteses.
Caso a publicação possua uma descrição que seja de suma importância na identificação e acesso além das apresentadas entre parênteses, inclua-a entre
colchetes. Exemplo: [tradução inglesa] [folheto] [filme]
Edições
 A primeira edição não precisa ser mencionada, apenas se faz necessário a partir da segunda. As edições devem ser apresentadas entre parênteses com sua simbologia colocada ao lado do nº. e não sobrescrito. Artigos em português (2ª ed.), e artigos em inglês (2nd ed.).
Período de publicação
Os meses devem ser indicados de forma extensa, no idioma original da publicação. A escrita dos meses e ou estações do ano, em português deverá ser por extenso em minúsculo (janeiro), e em inglês deverá ser por extenso em
maiúsculo (January).
Números
Número em algarismo romano que não pertençam a títulos deverão ser substituídos por números ordinais.
Abreviaturas referenciais
Uso de pontos em abreviaturas referenciais (Vol. 1, 2nd ed., p. 6).
Organização da lista de referências
Trabalhos do mesmo autor por ano de publicação, o mais antigo primeiro.
Exemplo: Porter, M. (1986) Porter, M. (1989)
Trabalhos de um autor precedem trabalhos de autores múltiplos que iniciam pelo mesmo sobrenome. Exemplo: Jensen, M. C. (1986). Jensen, M. C., & Meckling, W. (1976).
Trabalhos do mesmo primeiro autor com diferentes segundo e terceiros autores, devem ser colocados por ordem alfabética pelo sobrenome do segundo autor. Exemplo: Lambert, D. M. (1992).
Lambert, D. M., & Harrington, T. C. (1989).
Lambert, D. M., Stock, J. R., & Ellram, L. M. (1998).
Trabalhos de diversos autores com o mesmo sobrenome devem ser ordenados alfabeticamente pela primeira inicial. Exemplo: Thursby, J. G., & Thursby, M. C. (2000).
Thursby, M., Jensen, R., & Thursby, J. (1991).
3 Modelos de Referências
Livros
Obra completa
Caso a cidade onde se localiza a Editora não seja uma cidade conhecida, acrescente o Estado ou País (usar abreviaturas para o Estado). Coloque dois pontos após a localização. Se duas ou mais localidades de publicação são apresentadas, indicar a localidade primeiramente listada no livro ou, caso especificado, a localização da matriz da editora.
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título: subtítulo. Local de Publicação: Editora. Exemplo Toffler, A. (1994). O choque do futuro (5a ed.). Rio de Janeiro: Record.
Obras com informações adicionais
Informações adicionais importantes fornecidas na publicação para a identificação e acesso da obra (edição, número de relatório, volume, etc.), devem ser indicada entre parênteses logo após o título, e anteceder os números de páginas (Vol. 1, 2nd ed., p. 6). Não usar ponto entre o título e os parênteses. Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título: subtítulo (Vol., ed., pp.). Local de Publicação: Editora. Exemplo: Castells, M. (2002). O poder da identidade. A era da informação: economia, sociedade e cultura (Vol. 2, 3a ed.). São Paulo: Paz e Terra.
Obras com editores
Sobrenome, Nome abreviado. (Ed. OU Coord. OU Org.). (ano de publicação).
Título: subtítulo (Vol., ed., pp.). Local de Publicação: Editora. Exemplo: Ackroyd, S., & Fleetwood, S. (Eds.). (2000). Realist perspectives on management and organizations. London: Routledge.
Coleção
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título: subtítulo (Vol., ed., pp.). (Coleção tal). Local de Publicação: Editora. Exemplo: ECR Brasil (1998). ECR Brasil visão geral: potencial de redução de custos e otimização de processos. (Coleção ECR Brasil). SãoPaulo: Associação ECR Brasil.
Capítulo ou artigo
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título do capítulo. In Nome
abreviado. Sobrenome (Ed. OU Coord. OU Org.). Título: subtítulo (Vol., ed., pp.). Local de Publicação: Editora.
Watson, M. W. (1994). Vector autoregressions and cointegration. In R. F. Engle, & D. L. McFadden (Ed.). Handbook of Econometrics (Vol. 4, Chap. 47, pp. 2843-2915). Amsterdam: Elsevier.
Capítulo (livro editado)
Indicar as iniciais e o sobrenome de todos os editores precedido de In. No caso
de existir dois autores, coloque o ‘&’ entre os autores sem a vírgula. (para obras de referências volumosas com amplo conselho editorial, a identificação do editor chefe seguida de et al. é suficiente).
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título do capítulo. In Nome
abreviado.
Sobrenome (Ed. OU Coord. OU Org.). Título: subtítulo. Local de Publicação: Editora. Exemplo: Tanguy, L. (1997). Competências e integração social na empresa. In F. Ropé & L. Tanguy (Orgs.). Saberes e competências: o uso de tais noções na escola e na empresa. Campinas, SP: Papirus.
Obra traduzida
Na lista de referências indicar entre parênteses, após o título, o nome do(s) tradutor(es), (usar Trad. para artigos em português e Trans. para artigos em inglês) seguida de local de publicação, editora e entre parênteses e o ano de publicação da obra original.
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título: subtítulo (Nome abreviado. Sobrenome, Trad.). Local de Publicação: Editora. (Obra original publicada em ano de publicação). Exemplo: Bardin, L. (1979). Análise de conteúdo (L. A. Reto & A. Pinheiro, Trad.). São Paulo: Edições 70, Livraria Martins Fontes (Obra original publicada em 1977).
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título: subtítulo (Vol., ed.,pp.). (Nome abreviado. Sobrenome, Trad.). Local de Publicação: Editora. (Obra original publicada em ano de publicação).
Exemplo Yin, R. K. (2001). Estudo de caso: planejamento e métodos (2a ed.). (D. Grassi, Trad.). Porto Alegre: Bookman. (Obra original publicada em 1984).
Edição revisada
Acrescentar entre parênteses logo após o Título (Ed. rev.), artigos em português e (Rev. ed.), para artigos em inglês. Exemplo: Bryson, J. (1995). Strategic planning for public and non-profit organization (Rev. Ed.). San Francisco: Jossey-Bass Publishers.
Periódicos
Periódicos científicos, revistas e boletins
Indicar o número do volume (em itálico) e número da edição (quando houver)
para periódicos científicos, revistas e boletins informativos.
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título do artigo. Nome do
Periódico, volume(número), páginas. Exemplo: Peci, A. (2007). Reforma regulatória brasileira dos anos 90 à luz do modelo de Kleber Nascimento. Revista de Administração Contemporânea, 11(1), 11-30.
Suplemento de periódico
Indicar entre parênteses após o número do volume, que é um suplemento, e se
houver número do suplemento, colocá-lo também dentro do parênteses.
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título do artigo. Nome do
Periódico, volume(supl.nº), páginas. Exemplo: Easton, P. D. (1998). Discussion of revalued financial, tangible, and intangible assets: association with share prices and non market-based value estimates. Journal of Accounting Research, 36(suppl.), 235-247.
Periódicos com editores
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação, mês de publicação). Título do artigo. In Nome abreviado, Sobrenome (Ed.). Nome do Periódico, (Dados complementares: volume, número, páginas). Editora. Exemplo: Reis, E. (2000, August). Análise de clusters e as aplicações às ciências empresariais: uma visão crítica da teoria dos grupos estratégicos In E. Reis & M. A. M. Ferreira (Eds.). Temas em Métodos Quantitativos (Vol.1, pp. 205–238). Edições Silabo.
Periódico eletrônico
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título do artigo. Nome do
Periódico, volume(número), páginas. Recuperado em dia mês, ano, de endereço eletrônico completo. Exemplos: Santos, C. P. dos, & Fernandes, D. H. von der (2007). A recuperação de serviços e seu efeito na confiança e lealdade do cliente. RAC-Eletrônica, 1(3), 35-51. Recuperado em 5 dezembro, 2007, de http://anpad.org.br/periodicos/content/frame_base.php?revista=3
Porter, M. (1981). The contributions of industrial organization to strategic
management. The Academy of Management Review, 6(4), 609-620. Retrieved
November 12, 2002, from http://www.jstor.org/journals/aom.html
Versão eletrônica de periódico impresso
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título do artigo [Versão eletrônica], Nome do Periódico, volume(número), páginas. Exemplos:  Rodrigues, A. L., & Malo, M. C. (2007). Estruturas de governança e empreendedorismo coletivo: o caso dos doutores da alegria [Versão eletrônica],
Revista de Administração Contemporânea, 10(3), 29-50.
Vandenbos, G. Knapp, S., & Doe, J. (2001). Role of reference elements in the
selection of resources by psychology undergrsduates [Eletronic version], Journal of Bibliographic Research, 5, 117-123.
Artigo de revista
Indicar a data apresentada na publicação – ano e mês para publicações mensais ou ano, mês e dia para publicações semanais e/ou diárias, acrescentar o volume o número, se houver, e páginas (número de páginas [p. ou pp.]).
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação, mês dia). Título do artigo. Nome da Revista Periódico, volume(número), páginas. Exemplo: Schwartz, J. (1993, September 30). Obesity affects economic, social status. The Washington Post, pp A1, A4.
Outros Casos de Referências Anais /proceedings
Ayres, K. (2000, setembro). Tecno-stress: um estudo em operadores de caixa de supermercado. Anais do Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-
Graduação e Pesquisa em Administração, Florianópolis, SC, Brasil, 24. Junglas, I., & Watson, R. (2003, December). U-commerce: a conceptual extension of e-commerce and m-commerce. Proceedings of the International Conference on Information Systems, Seattle, WA, USA, 24.
Tese e dissertação
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título do Trabalho. Tipo do
documento, Instituição, cidade, estado, país.
Ariffin, N. (2000). The internationalisation of innovative capabilities: the Malaysian electronics industry. Tese de doutorado, Science and Technology Policy Research (SPRU), University of Sussex, Brighton, England.
Torres, C. V. (1999). Leadership style norms among americans and brazilians:
assessing differences using jackson's return potential model. Doctoral dissertation, California School of Professional Psychology, CSPP, USA.
Nogueira, E. E. S. (2000). Identidade organizacional – um estudo de caso do sistema aduaneiro brasileiro. Dissertação de mestrado, Universidade Federal do Paraná, Curitiba, PR, Brasil.
Manual, mimeo, folheto
Lohmöller, J. B. (1984). LVPLS program manual: latent variables path analysis with Partial Least Squares estimation [Manual]. Köln: Zentralarchiv für Empirische Sozialforschung, Universitst zu Köln.
Pizolotto, M. (1997).
Conversas de corredor [Mimeo]. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, RS. Prefeitura Municipal de Curitiba - PMC. (2002).
Modelo colaborativo. Experiência e aprendizados do desenvolvimento comunitário em Curitiba [Folheto]. Curitiba: Instituto Municipal de Administração Pública.
Lima, E. C. P. (1997). Privatização e desempenho econômico: teoria e evidência empírica (Texto para discussão, Nº 532). Brasília, DF: IPEA.
Apostila de disciplina
Gonzalez, R. S. (2001). Balanço social – um disclosure necessário [Apostila do
Seminário Mercado de Capitais e Balanço Social]. São Paulo: ABAMEC.
Working Paper Bebchuk, L. (1999). A rent-protection theory of corporate ownership and control [Working Paper Nº 7203]. National Bureau of Economic Research, Cambridge, MA.
Relatórios técnicos e de pesquisa
Caso a organização responsável tenha atribuído um número ao relatório, indicálo entre parênteses após o título. Acrescente a cidade e estado de publicação, o nome exato do departamento, repartição agência ou instituto específico que publicou ou produziu o relatório. Exemplo: Marques, E. V. (2003). Uma análise das novas formas de participação dos bancos no ambiente de negócios na era digital (Relatório de Pesquisa/2003), São Paulo, SP, Centro de Excelência Bancária, Escola de Administração de Empresas, Fundação Getúlio Vargas.
Documentos eletrônicos
Documentos eletrônicos devem indicar o ano de publicação ou, caso a fonte seja atualizada regularmente, a data de atualização mais recente. Indicar após o titulo, informações suficientes para a localização do material. Usar os termos
‘recuperado’ e ‘de’ para a língua portuguesa e ‘Retrieved’ e ‘from’ para a língua
estrangeira. O endereço eletrônico deve ser completo, permitindo o acesso imediato ao documento.
Sobrenome, Nome abreviado. (ano de publicação). Título: subtítulo. Cidade, outros dados. Recuperado em dia mês, ano, de http://www.endereço eletrônico
completo. Exemplo: Gambetta, D. (2000). Can we trust trust? In D. Gambetta (Ed.). Trust: making and breaking cooperative relations (Chap. 13, pp. 213-237). Oxford: Department of Sociology, University of Oxford. Retrieved May 01, 2003, from http://www.sociology.ox.ac.uk/papers/gambetta213-237.pdf. Exemplo: Famá, R., & Melher, S. (1999). Estrutura de capital na América Latina: existiria uma correlação com o lucro das empresas? Recuperado em 15 abril, 2004, de http://www.fia.com.br/labfin/ pesquisa/artigos/arquivos/1.pdf
Site inteiro
Citação de Web site inteiro deve ser apresentada no texto com o endereço do
sitio completo, e não precisa estar na lista de referências.
No texto:
Exemplo: A Figura 1 mostra uma parte do portão global do sistema da Unicef - Fundo das Nações Unidas para a Infância (http://www.unicef.com) que apresenta as entradas para as páginas de cada país, .......
Leis/Constituição
Lei n. 9.984, de 17 de julho de 2000 (2000). Dispõe sobre a criação da Agência
Nacional de Águas - ANA, entidade federal de implementação da Política Nacional de Recursos Hídricos e de coordenação do Sistema Nacional de Gerenciamento de Recursos Hídricos, e dá outras providências. Brasília, DF. Recuperado em 10 abril, 2007, de http://www.planalto.gov.br/ccivil/Leis/L9984.htm
Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. (1998). Brasília. Recuperado em 10 abril 2007, de http://www.planalto.gov.br/CCIVIL_03/Constituicao/Constitui%C3%A7ao.htm
Dados ou Base de dados eletrônica
Indique como autor o principal colaborador, a data de publicação deve ser o ano em que as cópias do arquivo de dados ou de base foram disponibilizadas pela primeira vez. Indique o título e, entre colchetes logo após o título, identifique a fonte como um arquivo de dados ou base de dados eletrônica. Não use ponto entre o título e o material entre colchetes. Indique a localização e o nome do produtor. Usar os termos ‘recuperado’ e ‘de’ para a língua portuguesa e ‘Retrieved’ e ‘from’ para a língua estrangeira. O endereço eletrônico deve ser completo, permitindo o acesso imediato ao documento. ao documento. Exemplo: Economática - Tools for Investment Analysis (n.d.). Manual Economática. Recuperado em 5 junho, 2004, de http://manual.economatica.com.br